Todos los pueblos tienen la misma luna

Inongo es un camerunés a quien he conocido recientemente. Lo encontré en un congreso sobre Literatura de Tradición Oral donde participaba como narrador. Con voz profunda nos traía las historias que las madres y las abuelas cuentan a los niños en África; las historias que pasando de generación en generación transmiten las enseñanzas, la cultura, la hitoria de los pueblos africanos.

Con estas historias, los niños aprendían lo que está bien y lo que está mal, a distinguir y reconocer aquello de lo que hay que guardarse, la explicación sobre los orígenes del mundo, de las montañas junto a su aldea, de los animales que les rodean.

Y, al contar, Inongo acompañaba su relato con suaves melodías con las que entablaba un diálogo cómplice con los que escuchaban sus historias. Y vi cómo según iba desgranando sus relatos,la sala iba identificándose cada vez más con el narrador, reconociéndose en aquellas historias, descubriendo rasgos comunes entre dos culturas, aparentemente tan diferentes y lejanas.

Hasta que fuimos comprendiendo que, aquello que nos unía, era el mismo gusto ancestral y común a todos los pueblos, de sentarse a escuchar historias que, madres y abuelas de distinto color y distinta raza, cuentan a quien quiere oirlas a la luz de la misma luna para todos.